Dracula (1958)
This movie goes more explicitly about visuals and action. I assume the introduction of color seduced the creator to seek ways that are more direct to the senses.
I see overlap of tools that The Shining also uses but here in a more implicit form. Not to say that The Shining is being explicit, or less ambiguous, it’s just a different kind of ambiguity. In older movies it seems just a hint was considered enough so as not to burden the viewer.
Anyway, as any self-respecting movie this one has imagination toys here and there. I recal the impression of a match being lit or maybe a cigarette was moved in the air. I wonder if this one influenced Scorsese’s visual language. Also, the whole notion of a dark object in the frame, this movie is more obvious about that than The Shining.